FR Lies on a gentle hill and is guarded by the huge mass of Monviso, the highest peak of the Cottian Alps, Saluzzo, a precious cradle of art. Capital for four centuries of a marquisate, it preserves numerous intact testimonies of its noble and rich past.

ENG Nonchalamment étalée sur les douces pente de la colline et veillée par la sévère silhouette du Mont Viso, le plus haut sommet des Alpes Cottiennes, Saluces est une importante ville d’art. Capitale de marquisat pendant quatre siècles, elle conserve intacts de nombreux témoignages de son noble et riche passé.

DE Saluzzo ist eine kostbare Kunststadt, die eingebettet auf einem niedlichen Hügel liegt und durch den Monte Viso, der höchsten Bergspitze der Cottischen Alpen, behütet wird. Vier Jahrhunderte lang war Saluzzo die Hauptstadt der Markgrafschaft und verwahrt vielzählige Denkmale seiner adligen und reichen Vergangenheit.